close
代客翻譯語言翻譯公司 」湯姆漢克亦擁護：「看來我們真的得來選了！」
在節目中扮成川普惡搞的男星亞歷鮑德溫自薦當巨石強森副手，但其他主持人則保舉湯姆漢克，湯姆漢克也順勢開頑笑說：「我沒法謝絕這個機遇，事實就是美國真的需要我們，華碩翻譯社曾演過2部飛機墜毀的片子，但人們仍等候在飛翔途中見到我翻譯」兩人還很認真評論辯論若何就分歧春秋層拉攏支撐者，演過很多二戰片子的湯姆漢克決意主攻年長族群，而巨石強森則負責年青人，他自傲滿滿地表示：「曩昔我從未斟酌過選總統，完全不認為本身有誰人資曆，但如今我卻擔憂我太有資曆了。
」此話一出，立刻引爆全場興奮尖叫拍手。
《週六夜現場》於美國本地時候20日播出42季終究完結篇，除固定班底外，更請來很多巨星助陣，包括巨石強森、湯姆漢克、凱蒂佩芮、思嘉喬安森等大咖，擔負節目主持人的巨石強森更搞笑宣布他已決定下屆美國總統：「華碩翻譯社想要一次說清晰，我將會參加，在今晚的一起頭，華碩翻譯社宣布決定競選下一屆美國總統。
川普客歲參選美國總統大爆冷門當選，引發全美「反川普」抗議潮，好萊塢影星們也紛纭表達不滿，乃至也有很多人放話參與政治抵制川普。
摔角選手身世的巨石強森曾被問到會不會考慮四年後參選總統，他默示不排斥可能性，20日在節目《週六夜現場》（SNL）還與影帝湯姆漢克搞笑宣布合體參選2020年總統大選。
本文引用自: http://news.sina.com.tw/article/20170521/22272454.html有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
